Sure! Here's an example of a sentence with synonyms for each word:
Madelyn cherishes Maya.
Here are some other variations:
1. Madeleine is crazy about Mae.
2. Meadow means the world to Madelyn.
3. Madeline has a special fondness for Mae.
4. May is the beloved one of Madelyn.
5. Madeline holds Maya close to her soul.
I hope these variations meet your requirements! Let me know if you need more.