Shakira Ozuna’s ‘Monotonia’ Lyrics Translated to English Monotony is the condition of being dull. In relation to the heart, the meaning of monotonia definition english describes the absence of diversity in sentiments. One such situation is characterized by a affectionate indifference, lack of interest, or dispassion towards life and society. It signifies a state of being numb and indifferent towards novelty.